Les textes viennent devant l'image. Ce sont des phylactères. On désigne par phylactère un texte présent dans une peinture ou une image de bande dessinée.
En haut, le titre CAPTAIN AMERICA apparaît devant les personnages.En rouge, très visible, avec un effet de relief, le titre se détache sur le fond jaune.
Des indications apparaissent telles: l'éditeur (Atlas), le mois et le n° de parution (Sept. n°78), la carte des Etats-Unis à la gauche du A de AMERICA, le prix (10 cents).
Les textes donnent au lecteur des indications sur le héros et incitent à la lecture de ses aventures:
en haut, en noir "Captain America...l'écraseur de communistes".
Dans deux cadres à fond rouge et en lettres blanches:"Quelle quantité de suspens pouvez-vous supporter? Découvrez Captain America défiant les hordes communistes".
Enfin, en bas à droite, le nom du dessinateur, John Romita.
